Prevod od "ficar alerta" do Srpski


Kako koristiti "ficar alerta" u rečenicama:

A Cheetah é o maior corredor do mundo e, se mamãe Javali não ficar alerta, pode perder um membro da família.
Èita je najbrži trkaè na svetu i ako gospoða Bradavièava ne bude upozorena na vreme, izgubiæe nekoga u familiji.
A população ainda deve ficar alerta...
И становништво треба да буде опрезно.
Ele e Jasmine tinham que ficar alerta à todo instante. Todos os dias.
On i Jasmine su stalno morali biti na oprezu, svakog trena, svakoga dana.
Preciso dizer a você para ficar alerta?
Moram li ti reæi da budeš na oprezu?
Nem sempre está no ar. Por isso, você precisa ficar alerta.
Nije uvijek u eteru, pa ga moraš tražiti.
Senhorita, esse truque é muito antigo... e fez-me ficar alerta imediatamente.
Не знате да је то врло стар трик и да је одмах побудио моју сумњу.
Você deve, também, ficar alerta aos falsos profetas.
Takoðer bi se trebao paziti lažnih proroka.
Diga a Phlox para ficar alerta caso haja feridos.
Javite Phloxu da se pripremi za ranjene.
Se ficar alerta vira algumas idéias em sua mente e te guiara.
Budeš li uvek pripravan, odreðene slike æe ti prolaziti umom.
Devemos ficar alerta assim que ele entrar na cidade.
Trebalo bi da nas odmah obaveste, pre nego što uðe u grad.
Tudo que estou dizendo, é para ficar alerta, ok Bones?
Samo kažem da budeš oprezna. U redu, Bones?
Como líder da equipe, pessoal, preciso ficar alerta de qualquer condição que afete a capacidade do agente em executar seu dever.
Kao voða tima, ljudi, moram biti svjestan svih okolnosti koje mogu utjecati na agentovu sposobnost u izvršavanju njegovih ili njezinih dužnosti.
Tem que ficar alerta, ou roubam sua liberdade - e prendem você por toda a eternidade.
Moraš da ostaneš budan, ili će nam ukrasti slobodu i zaključati nas zauvek.
Sabia que ele usava oxigênio para ficar alerta.
Znala si da je koristio kisik da ostane budan. Zamijenila si te boce.
"E tudo que podia fazer é ficar alerta e tentar ficar longe dos holofotes"
"I sve što možeš je paziti i probati ostati izvan dometa"
Às vezes, precisa relaxar, ficar alerta em cada detalhe não ajuda ninguém, além de você.
Katkad moraš popustiti. Katkad kontroliranje svake sitnice pomaže samo tebi.
Cabeça baixa, alimentação constante, é difícil ficar alerta a predadores.
Osim toga, hraniti se non-stop znači da je teško biti na oprezu prema grabežljivcima.
Mas agora a família deve ficar alerta contra predadores.
Ali sada porodica mora da bude na oprezu zbog grabljivaca.
Se você cresce num mundo onde precisa lutar para conseguir algo, ficar alerta, cuidar de si mesmo, aprender a não confiar em ninguém...
Da li odrastate u svijetu u kojem se morate boriti da biste nešto dobili;
Eu e a minha tripulação teremos que ficar alerta, este ano porque os seus navios estão em ótimo estado e seus homens parecem preparados.
Ја и моја посада даћемо све од себе ове године јер ваши бродови изгледају изврсно а ваши људи изгледају спремно.
É por isso que é preciso ficar alerta... e permanecer completamente imóvel.
Zbog toga treba da budete oprezni i potpuno smireni.
Provavelmente não funcionará, mas se funcionar, terá que ser rápida e ficar alerta.
Verovatno neæe uspeti, ali ako uspe, moraæeš brzo da deluješ, zato ostani obuvena.
Meninos, agora é a hora de ficar alerta e fazer todas as perguntas que seus corações desejam.
Momci, sad obratite pažnju i pitajte šta god želite.
O GST vai ficar alerta assim que ouvir falar do C-4.
Državna bezbednost æe se baciti na ovo èim èuju za eksploziv.
Não quero testemunhar também... viver essa vida que me darão, sempre tendo que ficar alerta.
I ja neæu da svedoèim. Da živim tim životom koji mi daju, da uvek budem na oprezu.
Sei que te aconselhei a ficar alerta, mas não quer dizer que tem uma conspiração atrás de toda porta.
Znam da sam te upozorio da obraæaš pažnju na detalje ali ne moraš u svemu vidjeti urotu.
Só tenho que ficar alerta e focado.
Samo moram ostati spreman i usredotočen.
Que você possa ficar alerta, rejuvenescer e ser protegido pelos deuses...
BUDI SVESTAN, REGENERISAN I ZAŠTIÆEN OD STRANE BOGOVA.
Não faça nenhum barulho e ficar alerta.
Не стварајте буку и будите опрезни.
Você só tem que ficar alerta e saber o que está à sua volta.
Budi na oprezu i svjesna okoline.
Espere até ele ficar alerta, então meta ele ali.
Kad se digne onda ga nabij.
Nosso cérebro precisa dessas duas coisas para ficar alerta. Por isso, nosso nível de concentração provavelmente vai baixar, conforme nossa atividade cerebral for desacelerando.
Vašem mozgu trebaju obe ove stvari kako bi ostao na oprezu, tako da će vam nivo koncentracije verovatno opasti kako se aktivnost mozga smanjuje.
2.8025441169739s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?